1 00:00:01,968 --> 00:00:03,568 -أنا بحاجة إلى بندقية. -لماذا؟ 2 00:00:03,599 --> 00:00:05,609 أنا قلقة سوف يجدني ويأتي ويأخذني. 3 00:00:05,696 --> 00:00:06,756 -نيل؟ -نعم. 4 00:00:06,794 --> 00:00:09,164 ربما هي فكرة جيدة إذا وجدت والدي. 5 00:00:09,189 --> 00:00:10,889 والدتي، انها تنتقل هنا. 6 00:00:10,952 --> 00:00:12,682 -ريكي! -ماما! 7 00:00:12,749 --> 00:00:16,419 يمكنك المجيء إلى هنا غدا في الساعة 2:30، ودعونا نتحدث وجها لوجه. 8 00:00:16,442 --> 00:00:20,052 لقد انهار دارين. لا بأس، لا بأس، إنه مجرد إرهاق عصبي. 9 00:00:20,070 --> 00:00:23,270 -أوه، نعم، أنت ستكون كذلك 15 قريبا. -16! عمري 16. 10 00:00:23,364 --> 00:00:25,234 لماذا لا يكون لديك حفلة؟ 11 00:00:27,956 --> 00:00:29,986 -هذه ليلتك يا رجل. -سأفقد حيلتي الليلة. 12 00:00:30,052 --> 00:00:33,252 -ماذا؟ -لا، أنت لست كذلك. مهلا، مهلا، مهلا... 13 00:00:33,279 --> 00:00:34,909 -لا، أنت لست كذلك. -هتاف، زميله. 14 00:00:35,010 --> 00:00:37,380 [يصرخ الجميع بحماس] 15 00:00:37,440 --> 00:00:38,710 توقف! قف! 16 00:00:38,770 --> 00:00:40,510 حسنًا، افعلها مرة أخرى. 17 00:00:40,600 --> 00:00:42,670 [يصرخ ويضحك بشكل هستيري] 18 00:00:44,593 --> 00:00:46,593 أنا فقط أحب صوتك، مثل، ماذا تفعل؟ 19 00:00:46,656 --> 00:00:48,626 -نعم، أنا أقرأ. -ماذا تقرأ؟ 20 00:00:48,686 --> 00:00:51,016 أنا أقرأ مقالا في مجلة على الانترنت. 21 00:00:51,081 --> 00:00:53,851 همم. اقرأها لي. 22 00:00:53,910 --> 00:00:55,550 لماذا أنت غريب جدا؟ 23 00:00:55,574 --> 00:00:57,974 ماذا تحسب ماذا سيحدث إذا شممت الشوكولاتة؟ 24 00:00:58,503 --> 00:00:59,573 [شخير] 25 00:00:59,666 --> 00:01:01,766 آه! ماذا تفعل؟ 26 00:01:01,862 --> 00:01:03,562 ماذا علي أن أفعل؟ انتظر حتى تذوب أو شيء من هذا؟ 27 00:01:04,791 --> 00:01:05,991 [آهات] 28 00:01:06,089 --> 00:01:07,519 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 29 00:01:08,585 --> 00:01:10,185 أنا آسف. 30 00:01:10,281 --> 00:01:12,621 أحبك. أفتقدك. 31 00:01:12,710 --> 00:01:15,810 اسمع، لا ينبغي أن تكون هنا. اذهب واستمتع في حفلتك. 32 00:01:15,838 --> 00:01:18,008 -أحبك. -حسناً، أنا أحبك أيضاً. 33 00:01:18,034 --> 00:01:19,374 حسنا، وداعا. 34 00:01:19,432 --> 00:01:20,762 إنه ديك. 35 00:01:20,829 --> 00:01:22,729 عقد ديك آخر. 36 00:01:22,792 --> 00:01:24,252 من يحمل سبليف. 37 00:01:30,012 --> 00:01:31,882 -يا. -يبتعد. 38 00:01:32,842 --> 00:01:34,912 [تشغيل موسيقى النادي] 39 00:01:49,911 --> 00:01:52,411 ارقصوا أيها الملاعين! الرقص! 40 00:01:53,571 --> 00:01:56,041 [يستمر تشغيل الموسيقى] 41 00:02:08,579 --> 00:02:10,679 [تشغيل الموسيقى] 42 00:02:14,833 --> 00:02:16,403 [رنين الهاتف] 43 00:02:23,386 --> 00:02:24,816 [يمكن قعقعة] 44 00:02:26,580 --> 00:02:27,980 [آهات] 45 00:02:28,444 --> 00:02:29,814 اللعنة! 46 00:02:34,965 --> 00:02:35,895 [صفارة] 47 00:02:35,996 --> 00:02:38,836 -مرحبا. -مرحبا ريتشارد. 48 00:02:38,891 --> 00:02:41,621 لقد ظهرت ثغرة في جدولي على الانترنت. 49 00:02:41,686 --> 00:02:44,926 هكذا اعتقدت يمكننا فقط التهريب في جلسة إشراف. 50 00:02:45,513 --> 00:02:48,413 اه...أنا... 51 00:02:48,474 --> 00:02:49,634 أنت لا معنى له. 52 00:02:49,706 --> 00:02:51,346 لا، أنا آسف، أنا آسف. أنا... 53 00:02:51,403 --> 00:02:53,343 -[ينظف الحلق] -هل كان لديك حفل؟ 54 00:02:53,366 --> 00:02:55,336 لا، نعم، نعم، لا. 55 00:02:55,429 --> 00:02:57,729 حسناً، لم أفعل، لكن ابني كان لديه حفلة. 56 00:02:57,758 --> 00:02:59,968 لذلك أنا بحاجة للتعامل مع هذا أولا. 57 00:03:00,054 --> 00:03:02,884 هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ في بضعة أيام؟ 58 00:03:02,948 --> 00:03:04,948 هناك بعض المحترفين القضايا الأخلاقية 59 00:03:04,979 --> 00:03:07,079 -أننا بحاجة للمناقشة. -نعم. 60 00:03:07,142 --> 00:03:09,152 -هل أنت مدمن كحول؟ -لا. 61 00:03:10,569 --> 00:03:12,309 إنكار. 62 00:03:12,366 --> 00:03:15,606 -هل اتخذت أي مواد تغير العقل؟ - الباراسيتامول. 63 00:03:15,626 --> 00:03:17,596 -كم عدد؟ -11. 64 00:03:17,623 --> 00:03:19,233 [يمسح الحلق] 65 00:03:19,320 --> 00:03:21,620 أعني أنني أريد للتحدث معك، ولكن ليس اليوم. 66 00:03:21,715 --> 00:03:24,955 الأمر هو يا ريتشارد جزء من نقطة هذا الإشراف السريري 67 00:03:25,010 --> 00:03:28,420 هو أنه من المفترض أن أرى الثآليل وكل شيء. 68 00:03:28,438 --> 00:03:30,838 -نعم. - إذن، مهما كان ما تمر به الآن.. 69 00:03:30,866 --> 00:03:33,406 -نعم. -...أنصحك أن تخبرني بذلك. 70 00:03:33,462 --> 00:03:37,962 -أعاني من الغثيان.. - امممم . 71 00:03:38,021 --> 00:03:40,191 -قلق. -نعم. 72 00:03:40,250 --> 00:03:43,290 -يمكنني أن أفعل مع براز. -هل تريد أن تذهب بعيدا وتفعل ذلك؟ أو... 73 00:03:43,377 --> 00:03:44,917 -هل أستطيع؟ - أم نعم. 74 00:03:44,975 --> 00:03:47,545 -حسنا شكرا لك يا آنسة. -[صافرة الشاشة] 75 00:03:47,637 --> 00:03:49,537 [رنين الهاتف] 76 00:03:50,532 --> 00:03:51,802 -ريتشارد. -نعم. 77 00:03:51,862 --> 00:03:53,332 كيف حالك؟ هل أنت بخير؟ أنت جيدة أو أنت طيب؟ 78 00:03:53,427 --> 00:03:54,457 -هل... - اه... 79 00:03:54,525 --> 00:03:55,955 -هل أنت؟ -ماذا يحدث هنا؟ 80 00:03:56,055 --> 00:03:58,025 هل رهنتم... 81 00:03:58,086 --> 00:03:59,686 -هل رهنتِ المنزل؟ -انظر، لدي شيء آخر أريد أن أتحدث معك عنه. 82 00:03:59,748 --> 00:04:01,478 -لا، لا، لا. -انتظر. 83 00:04:01,545 --> 00:04:02,675 انظر، هذا هو مهم حقا يا رجل. 84 00:04:02,743 --> 00:04:04,983 أعتقد أننا يجب أن نستثمر في البيتكوين. 85 00:04:06,471 --> 00:04:08,071 -ماذا؟ -بيتكوين. دعونا نفعل ذلك. 86 00:04:08,134 --> 00:04:10,094 -ما هي العملة الكبيرة بحق الجحيم؟ -قليل. قليل. 87 00:04:10,164 --> 00:04:13,204 لا أريد القليل من العملة. أريد إعادة رهن منزلي اللعين 88 00:04:13,225 --> 00:04:15,395 -سوف تحتاج إليها. -ليس لدي أي أموال يا رايان. 89 00:04:15,488 --> 00:04:18,958 ليس لدي أي أموال. لدي ندى المال. 90 00:04:19,015 --> 00:04:20,815 أنت الشخص الوحيد من يستطيع أن يخرجني من هذا. 91 00:04:20,912 --> 00:04:22,512 أنا لا أريد هذا الضغط، يا رجل. لا أستطيع... 92 00:04:22,575 --> 00:04:24,545 حسنا، لقد حصلت على سخيف هذا الضغط، ريان. 93 00:04:24,604 --> 00:04:26,374 لقد حصلت هذا الضغط اللعين! 94 00:04:26,435 --> 00:04:28,235 -أعتقد أنك يجب أن تأخذ فقط-- -هل قمت بإعادة رهن المنزل؟ 95 00:04:28,332 --> 00:04:29,962 -يجب عليك خذ هذا إلى مكان آخر -- - أجبني! 96 00:04:30,029 --> 00:04:31,369 -لا أستطيع أن أفعل هذا لك الآن. -يجيبني! 97 00:04:31,426 --> 00:04:33,066 -يجيبني! -لا، لم أفعل. 98 00:04:37,749 --> 00:04:39,719 أنت سخيف تمزح معي، رايان. 99 00:04:39,812 --> 00:04:41,782 -أنت سخيف تمزح معي! -[يصيح] 100 00:04:41,842 --> 00:04:43,002 أنا بحاجة إلى هذا المال. 101 00:04:43,072 --> 00:04:44,512 لا أستطيع--إنه سوف-- 102 00:04:45,567 --> 00:04:48,737 [تنهدات] يا الله. 103 00:04:48,829 --> 00:04:50,739 لا أعرف ما سأفعله، رايان. 104 00:04:51,857 --> 00:04:53,327 [تنهدات لا عزاء] 105 00:04:54,486 --> 00:04:56,346 سوف يقتلني. 106 00:04:58,412 --> 00:04:59,912 -من سيقتلك؟ -[صافرة الشاشة] 107 00:05:02,238 --> 00:05:04,078 - المرأة: مرحبا؟ -كارين مولر أم كارين بيت؟ 108 00:05:04,135 --> 00:05:05,535 -بيت؟ -إنه بيت. 109 00:05:05,566 --> 00:05:07,126 -قلعة بيت؟ -نعم. 110 00:05:07,164 --> 00:05:11,104 -نعم، يبدو أنها خرجت. -خرجت؟ متى؟ 111 00:05:11,157 --> 00:05:12,327 -هذا الصباح. -[رنين مكالمة الفيديو] 112 00:05:12,354 --> 00:05:14,394 أم، حسنا، وداعا. 113 00:05:15,182 --> 00:05:18,382 [رنين المكالمة] 114 00:05:18,476 --> 00:05:22,416 -مرحبا؟ -[كلام غير متماسك] هل أنت جيد؟ 115 00:05:22,436 --> 00:05:24,006 -آسف؟ -[يتحدث بشكل غير متماسك] 116 00:05:24,100 --> 00:05:25,400 -بلدي bitchaman؟ -بيتشامان. 117 00:05:25,497 --> 00:05:26,667 -ماذا؟ -من؟ 118 00:05:26,762 --> 00:05:27,862 عفو؟ 119 00:05:27,960 --> 00:05:29,430 هل هذا سان ترافرز؟ 120 00:05:29,457 --> 00:05:32,167 -هل سمعت عن أذني؟ -أجل، أنا بخير، كيف-- 121 00:05:32,219 --> 00:05:35,389 -ما الذي أتى بك-- -لماذا لا تساعدني في مشكلتي يا رجل؟ 122 00:05:35,446 --> 00:05:38,216 لديك مشكلة بصوتي؟ 123 00:05:38,242 --> 00:05:39,612 -مع الطريقة التي أتكلم بها؟ -نعم. 124 00:05:39,673 --> 00:05:43,003 [الكلام غير متماسك] ..ضربة على الرأس 125 00:05:43,066 --> 00:05:45,266 -هل حصلت على ضجة على الرأس؟ نعم. -دخل في غيبوبة. 126 00:05:45,296 --> 00:05:47,296 -عندما استيقظت من الغيبوبة.. -نعم. 127 00:05:47,392 --> 00:05:50,022 -لقد تحدثت هكذا. -كيف كنت تتحدث قبل أن تدخل في الغيبوبة؟ 128 00:05:50,088 --> 00:05:51,228 مختلفة، نعم. 129 00:05:51,286 --> 00:05:53,126 هل كان صوتك أعلى أو أقل، أو-- 130 00:05:53,215 --> 00:05:55,845 لقد كانت اوكتاف ونصف أعلى. هل أنت مضحك معي؟ 131 00:05:55,911 --> 00:05:59,011 -أحاول أن-- -أنت نوع من مدرب الغناء أو شيء من هذا؟ 132 00:05:59,072 --> 00:06:00,302 ماذا تريد أن تعرف ذلك ل؟ 133 00:06:00,335 --> 00:06:01,905 حسنا، قلت أنت تتحدث بشكل مختلف الآن، 134 00:06:01,933 --> 00:06:04,033 أنا فقط أحاول لمعرفة كيف تحدثت من قبل. 135 00:06:04,096 --> 00:06:05,896 - اسمي سان ترافرز. -يمين. 136 00:06:05,960 --> 00:06:07,290 وأنا لست من اسكتلندا. 137 00:06:07,357 --> 00:06:08,887 أنا من سيفينواكس في كينت. 138 00:06:08,955 --> 00:06:10,085 أنت من سيفينواكس؟ 139 00:06:10,152 --> 00:06:12,122 لقد حصلت متلازمة اللهجة الأجنبية. 140 00:06:12,149 --> 00:06:15,619 -يمين. أعني، إنه-- إنها لهجة ساحرة. -هل تتبول؟ 141 00:06:15,709 --> 00:06:16,909 -ماذا؟ -التبول؟ 142 00:06:16,973 --> 00:06:18,913 - لا، أنا لا آخذ السمك. -لست اسكتلنديًا. 143 00:06:18,970 --> 00:06:20,340 أنا لا أفعل ذلك حتى تريد أن تبدو الاسكتلندية. 144 00:06:20,400 --> 00:06:21,830 أنا لا أفعل ذلك حتى تريد أن تكون الاسكتلندية. 145 00:06:21,932 --> 00:06:23,372 إنه بلد جميل. المرتفعات مذهلة. 146 00:06:23,395 --> 00:06:25,095 إينفيرنيس يصل إلى المرتفعات-- 147 00:06:25,159 --> 00:06:26,929 -كنت أشاهد هومز تحت المطرقة مرة واحدة. -يمين. 148 00:06:26,989 --> 00:06:28,629 - رجل اشترى منزلاً في إينفيرنيس مقابل جنيه. -نعم. 149 00:06:28,720 --> 00:06:30,820 كيف يجعل هذا الباقي منا يشعر جنوب الحدود؟ 150 00:06:30,849 --> 00:06:32,209 -يمين. -مثل غبي. 151 00:06:33,744 --> 00:06:35,244 كم من الوقت مضى؟ 152 00:06:35,341 --> 00:06:37,371 حسنا، كنت في غيبوبة لمدة ثلاثة أشهر وكان آخر. 153 00:06:37,804 --> 00:06:39,404 سنة. 154 00:06:39,467 --> 00:06:40,837 هل يمكنك مساعدتي؟ 155 00:06:40,864 --> 00:06:42,494 [رنين جرس الباب] 156 00:06:44,258 --> 00:06:46,028 -ماذا تريد؟ -أستطيع أن أشم رائحة كريهة في أنفاسك يا ريتشارد. 157 00:06:46,089 --> 00:06:48,859 حسنا، عادل بما فيه الكفاية، يمكنك. لقد كنت مريضا قليلا هذا الصباح. 158 00:06:48,884 --> 00:06:50,684 -عمرك 44 أو شيء من هذا القبيل. -إذن؟ 159 00:06:50,781 --> 00:06:53,251 ماذا أتيت حول لنرى؟ لقد فرضت أمي علي. 160 00:06:53,309 --> 00:06:54,879 والآن أتيت حول ماذا؟ 161 00:06:54,906 --> 00:06:56,806 حسنًا، أنا لم أخدع أمي عليك. لقد سألتني في البداية. 162 00:06:56,870 --> 00:06:58,900 -لقد سألتني إذا كنت سأفعل خذ أمي في ذلك الوقت... -نعم. 163 00:06:58,999 --> 00:07:00,969 -لن تستطيع لأنك أنت لم يكن لديه غرفة احتياطية. -نعم. 164 00:07:01,062 --> 00:07:03,232 -لم يكن لدي غرفة احتياطية. -لأن كريسي تعيش في الغرفة الاحتياطية. 165 00:07:03,291 --> 00:07:05,361 تنام هناك أحيانًا. عليها أن تستيقظ مبكرا لحضور المحاضرات. 166 00:07:05,455 --> 00:07:07,555 أوه، أين تنام في مكان آخر؟ في نزل الشباب؟ 167 00:07:09,481 --> 00:07:10,551 إنها تنام معي. 168 00:07:11,511 --> 00:07:13,611 -هل هي؟ -نتقاسم السرير. 169 00:07:13,706 --> 00:07:16,306 -يمين. - كما تعلم، من الواضح أن هذه تفاصيل 170 00:07:16,369 --> 00:07:19,009 أنني لا أفعل ذلك بالضرورة بحاجة لمشاركتها معك. 171 00:07:19,064 --> 00:07:22,604 لكن في هذه الظروف، انا بحاجة الى شرح. 172 00:07:22,625 --> 00:07:25,395 لا بأس أن تأتي أمي تعيش معنا. لقد تحدثت أنا وكريسي عن ذلك. 173 00:07:25,486 --> 00:07:27,996 نعتقد أن هذا ليست بيئة جيدة لها 174 00:07:28,015 --> 00:07:29,245 ماذا؟ ماذا؟ 175 00:07:29,346 --> 00:07:31,116 -بسبب انهيارك؟ -ماذا؟ ماذا؟ 176 00:07:31,175 --> 00:07:32,945 (ريتشارد)، إنه على وشك الانتهاء وكأنك تمنعها مني 177 00:07:33,006 --> 00:07:34,246 لماذا تحتجز لها؟ 178 00:07:34,271 --> 00:07:36,241 حسنًا، هل يمكنني ألا أفعل ذلك؟ هل دوري عليها؟ 179 00:07:36,334 --> 00:07:38,934 دورك عليها؟ انها ليست مراوغة سخيف. 180 00:07:40,060 --> 00:07:41,390 [رنين جرس الباب] 181 00:07:41,890 --> 00:07:44,260 [صفارة] 182 00:07:44,353 --> 00:07:46,623 -اصمت واستمع. -حسنا، نحن نستمع. 183 00:07:46,682 --> 00:07:49,312 انا ذاهب لأخذ أمي بعيدا عن يديك. نحن ذاهبون للذهاب إلى دبي. 184 00:07:49,411 --> 00:07:51,081 ما هذا؟ أسبوع "استئجار أمي"؟ 185 00:07:51,174 --> 00:07:52,314 جون، انه على ما يرام حقا. 186 00:07:52,405 --> 00:07:53,935 لا أعرف ما قاله ريتشارد لك. 187 00:07:54,035 --> 00:07:56,105 انها بخير حقا. لقد تحدثت أنا وأمي. 188 00:07:56,199 --> 00:07:58,399 إنها متأكدة بالتأكيد تريد أن تكون معي. 189 00:07:58,462 --> 00:08:01,302 وكريسي. نعم، أنا وكريسي. 190 00:08:01,323 --> 00:08:04,123 كريسي وأختنا هم عشاق. 191 00:08:04,151 --> 00:08:06,051 لماذا تفعل يجب أن أقول عشاق من هذا القبيل؟ 192 00:08:06,113 --> 00:08:07,523 لماذا عليك أن تفعل ذلك كأنه بعض-- 193 00:08:07,545 --> 00:08:09,445 كريسي وكاثرين سخيف. هل هذا أفضل؟ 194 00:08:09,508 --> 00:08:11,038 نحن في علاقة. 195 00:08:11,105 --> 00:08:13,375 وكيف ذلك هل لها أي تأثير على وفاة أمي؟ 196 00:08:14,998 --> 00:08:16,798 نعم. هل كنت أصم؟ 197 00:08:16,895 --> 00:08:20,005 -ماذا؟ -ثلاثة أشهر. سرطان الكبد. 198 00:08:20,089 --> 00:08:22,589 لذلك، لقد استخدمت جهة اتصال في دبي, 199 00:08:22,619 --> 00:08:24,559 وسوف آخذها إلى دار العجزة الجميلة 200 00:08:24,581 --> 00:08:27,921 حيث يمكنها أن تنفق آخر أيام حياتها بقليل من الكرامة، 201 00:08:27,975 --> 00:08:31,105 لا قتال. وأعتقد أنها تفضل أن تكون مع الرجال الوسيمين ذوي البشرة السمراء 202 00:08:31,170 --> 00:08:33,740 من اثنين من مثليات. لا جريمة. 203 00:08:35,462 --> 00:08:37,032 إنها نائمة مثل الملاك. 204 00:08:40,787 --> 00:08:43,627 ها! ماما. نائما بأمان في منزلي. 205 00:08:43,648 --> 00:08:46,048 -آه، بارك لها. -أين أنت ذاهب؟ 206 00:08:47,041 --> 00:08:49,481 ماما، أعلم أنك نائمة. 207 00:08:49,504 --> 00:08:50,844 علينا أن نذهب. ماما؟ 208 00:08:52,399 --> 00:08:53,669 ماما؟ 209 00:08:54,263 --> 00:08:55,623 تمام. 210 00:08:55,693 --> 00:08:57,493 عذراً، أين أمي؟ 211 00:08:57,523 --> 00:08:58,923 رجل: لا أعرف، في مكان ما. 212 00:08:59,719 --> 00:09:02,019 (ريتشارد)، إنها ليست هنا. 213 00:09:02,083 --> 00:09:03,483 أين هي؟ 214 00:09:03,513 --> 00:09:06,883 أوه، أنت تعتني بها بشكل هائل، ريتشارد. ماما! 215 00:09:06,940 --> 00:09:09,540 -اللعنة هي؟ خوسيه. -السيد بيت. 216 00:09:10,534 --> 00:09:12,304 [يتحدث بالإسبانية] 217 00:09:12,364 --> 00:09:13,664 -أين هي؟ -لا أعرف. 218 00:09:13,728 --> 00:09:15,188 -هل فعلت شيئا لها؟ -بالطبع لا. 219 00:09:15,292 --> 00:09:17,362 -من المفترض أن تكون كذلك يعتني بها. -أنا أكون. 220 00:09:17,455 --> 00:09:20,295 أنا أقدم الرعاية. أنا حقا أعتني بها. 221 00:09:20,350 --> 00:09:22,350 قالت أنك أساءت إليها. 222 00:09:22,379 --> 00:09:24,219 مستحيل يا خوسيه. 223 00:09:24,310 --> 00:09:26,040 لا أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك الجدال حول ما إذا كانت أمي تموت أم لا-- 224 00:09:26,140 --> 00:09:27,610 كل ما أقوله هو أخبرتني أمي أنها كانت تموت.. 225 00:09:27,637 --> 00:09:29,177 حسناً، أمي أخبرتك كانت تحتضر. 226 00:09:29,202 --> 00:09:31,202 لكن الطبيب أخبرني لم تكن كذلك. لذا، فهي ليست كذلك. 227 00:09:31,298 --> 00:09:32,438 -اذهب للبحث عنها. -أنا سوف. 228 00:09:32,528 --> 00:09:34,398 ابحث في جميع الحانات. 229 00:09:34,425 --> 00:09:36,025 هناك واحد في الزاوية، وواحد على بعد حوالي 40 ياردة. 230 00:09:36,056 --> 00:09:37,396 -يمين. -اتصل بي. 231 00:09:37,420 --> 00:09:39,360 سأبحث في كل حانة وسوف أتصل بك يا سيد بيت. 232 00:09:39,416 --> 00:09:41,256 سأحل هذه المشكلة 233 00:09:41,280 --> 00:09:42,780 [رنين مكالمة فيديو] 234 00:09:45,772 --> 00:09:47,472 - عبس. ما الأخبار؟ -يا. 235 00:09:47,502 --> 00:09:49,072 -كارين يعود اليوم. -هل هي بخير؟ 236 00:09:49,166 --> 00:09:51,266 نعم، انها بخير. لا تقلق. لقد حجزت لها سيارة أجرة. 237 00:09:51,295 --> 00:09:53,625 لذلك، لا داعي للقلق عن أي شيء. 238 00:09:53,691 --> 00:09:55,491 -هل هي قادمة هنا اليوم؟ -نعم. 239 00:09:55,521 --> 00:09:57,791 -كل شيء على ما يرام. -تمام. 240 00:09:57,850 --> 00:09:59,820 -هل أنت بخير؟ -لا أعلم يا ريتشارد. 241 00:09:59,881 --> 00:10:01,481 -أنت لا تعرف؟ -خسرت وظيفتي. 242 00:10:01,510 --> 00:10:03,250 -ليس لدي أي مدخرات. -أليس كذلك؟ 243 00:10:03,307 --> 00:10:05,677 تم القبض على فيرن بتهمة الاحتيال. لذا، أعتقد أن هذه هي النهاية. 244 00:10:05,736 --> 00:10:07,536 -يمين. -من كل شيء حقا، بالنسبة لي. 245 00:10:07,633 --> 00:10:09,133 حسنا، حسنا، تحتاج إلى العودة 246 00:10:09,231 --> 00:10:11,531 واحصل على عملك معًا وسوف يكون على ما يرام. 247 00:10:11,559 --> 00:10:13,359 [تنهد بشدة] أنظر يا رجل، 248 00:10:13,389 --> 00:10:15,789 انا فقط سأفعل... 249 00:10:15,885 --> 00:10:18,295 -سأذهب فحسب. -سوف تذهبين، حسنًا. 250 00:10:18,348 --> 00:10:20,188 -حسنا، شكرا لك للعناية---لا. 251 00:10:20,211 --> 00:10:22,011 -سأذهب بعيدا لفترة طويلة. -هل ستذهب بعيداً؟ 252 00:10:22,108 --> 00:10:23,978 حسنًا، خذ قسطًا من الراحة. هذه فكرة جيدة. 253 00:10:24,005 --> 00:10:26,135 -سأذهب فقط للمشي. ريتشارد. - الهواء النقي مفيد لك. 254 00:10:26,201 --> 00:10:27,801 -في الجبال. -اوه حسناً. 255 00:10:27,831 --> 00:10:29,701 -وهذا أفضل. -لطالما استغرق الأمر. 256 00:10:30,758 --> 00:10:32,958 طالما ما يأخذ؟ القيمة المطلقة؟ 257 00:10:33,022 --> 00:10:35,052 -ماذا يعني ذلك؟ أين أنت-- عبس! -[قطع الاتصال] 258 00:10:36,116 --> 00:10:37,556 [رنين جرس الباب] 259 00:10:40,608 --> 00:10:43,078 يا رجل. هل يعيش ريتشارد بيت هنا؟ 260 00:10:44,135 --> 00:10:45,435 نعم. 261 00:10:46,597 --> 00:10:48,667 -أب؟ -أب. 262 00:10:51,223 --> 00:10:52,823 -أب؟ -أب! 263 00:10:54,484 --> 00:10:56,284 -أب؟ -أب! 264 00:10:57,279 --> 00:10:58,919 -جاكسون. -يا. 265 00:10:58,943 --> 00:11:01,013 -جاكسون، ما الذي تفعله هنا؟ -تمام. 266 00:11:01,072 --> 00:11:03,902 لقد طرت في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم لأقول لك هذا. 267 00:11:04,000 --> 00:11:06,070 قلت لي أن أذهب والعثور على والدي. 268 00:11:06,130 --> 00:11:07,630 -يمين. -حسنا، ولقد. 269 00:11:07,694 --> 00:11:09,924 -حسناً، أنا--أنا وأنت حصلت على، أليس كذلك؟ -نعم. 270 00:11:09,957 --> 00:11:11,687 -لقد ساعدتني لقد غيرت حياتي. -جيد. 271 00:11:11,721 --> 00:11:14,961 تمام؟ ولهذا السبب يجلب لي سعادة غامرة 272 00:11:14,981 --> 00:11:16,281 لأقول لك ذلك... 273 00:11:17,144 --> 00:11:18,314 أنت والدي. 274 00:11:20,471 --> 00:11:22,871 -ماذا؟ -لقد وجدت لك. 275 00:11:22,934 --> 00:11:25,104 جاكسون، أنا لست والدك. 276 00:11:25,163 --> 00:11:26,403 -نعم أنت على حق. -لا، لست كذلك. 277 00:11:26,427 --> 00:11:27,597 -نعم أنت على حق. -لا، لست كذلك. 278 00:11:27,693 --> 00:11:29,793 -نعم أنت على حق. -لا، لست كذلك. 279 00:11:29,889 --> 00:11:34,429 حسنا، لدي صورة منكما. 280 00:11:34,513 --> 00:11:35,783 -اثنان منهم؟ -أنت وأمي. 281 00:11:35,811 --> 00:11:38,511 -هذا ليس أنا. لا، ليس كذلك. -نعم إنه كذلك. 282 00:11:38,573 --> 00:11:40,613 -آسف. -حسنًا، اسمها شانيل بيلي. 283 00:11:40,636 --> 00:11:42,836 -لا يعني شيئا. -أنا من سيلفر ليك، كاليفورنيا. 284 00:11:42,932 --> 00:11:44,432 لم أكن هناك قط. 285 00:11:44,462 --> 00:11:48,462 -حسنا، عمري 24 عاما. -24 سنة. 286 00:11:48,488 --> 00:11:50,658 أتعلم؟ لا بأس. كنت أعرف أنك ستكون ردة فعلك هكذا. 287 00:11:50,685 --> 00:11:52,715 ولهذا أقترح 288 00:11:52,814 --> 00:11:54,714 -أن نقوم بإجراء اختبار الحمض النووي. -ماذا؟ 289 00:11:54,811 --> 00:11:57,081 ودعونا نؤكد ما أعرفه بالفعل. أعرف أنك والدي. 290 00:11:57,106 --> 00:11:58,366 إذا قمت فقط بإجراء الاختبار، 291 00:11:58,438 --> 00:12:00,308 سوف نحصل على الجواب الذي أعرفه هو الصحيح. 292 00:12:00,334 --> 00:12:02,704 -أنا لا أقوم باختبار الحمض النووي. لا. -لماذا؟ 293 00:12:02,797 --> 00:12:05,097 لأنه غريب. ما الذي تتحدث عنه؟ 294 00:12:05,126 --> 00:12:07,156 -جاكسون: لا، هذا ليس غريباً. لا تنكر ابنك. -[رنين مكالمة الفيديو] 295 00:12:07,255 --> 00:12:08,455 يجب أن أحصل على ذلك. أمي مفقودة. 296 00:12:08,521 --> 00:12:10,291 ماذا؟ الجدة مفقودة؟ 297 00:12:10,317 --> 00:12:11,817 إنها ليست جدتك. 298 00:12:11,880 --> 00:12:14,320 [رنين الهاتف] 299 00:12:14,343 --> 00:12:16,783 -أي أخبار؟ - لا، لم أرها في أي مكان. 300 00:12:16,872 --> 00:12:20,172 بحثت في كل حانة، كل مطعم، كل بارات النبيذ... 301 00:12:20,265 --> 00:12:21,595 -إنها ليست في أي مكان. -تمام. 302 00:12:21,697 --> 00:12:24,167 -من هو الذي؟ -أوه، هذا جاكسون. 303 00:12:24,192 --> 00:12:26,092 -أنا ابنه. -إنه ليس ابني. 304 00:12:26,155 --> 00:12:27,965 -نحن نجري اختبار الحمض النووي. -لا، لسنا كذلك. 305 00:12:27,986 --> 00:12:31,526 اسمع، يمكنك شراء اختبار الحمض النووي من أي صيدلي في هاي ستريت. 306 00:12:31,580 --> 00:12:33,550 عظيم. 307 00:12:33,609 --> 00:12:37,209 -جوزيه. -أوه، يجب أن أذهب. 308 00:12:39,166 --> 00:12:41,036 -مرحبًا. -أهلاً! 309 00:12:41,063 --> 00:12:42,803 -أوه، مرحباً-- مرحباً. -انظر أين أنا. 310 00:12:42,826 --> 00:12:44,426 -انظر أين أنا. -أين أنت؟ 311 00:12:44,523 --> 00:12:46,763 -أنا في المستشفى. -أوه. 312 00:12:46,819 --> 00:12:48,679 لقد استيقظت أختي. 313 00:12:48,782 --> 00:12:51,892 -إنها بخير. نعم، انتظر. -إنها مستيقظة. 314 00:12:51,944 --> 00:12:54,084 -رائع. -أعلم، أعرف. 315 00:12:54,106 --> 00:12:57,446 -إنه مثل أفضل يوم أعتقد أنني من أي وقت مضى---إنها لا تبدو مستيقظة للغاية. 316 00:12:57,467 --> 00:13:00,877 حسناً، إنها نائمة الآن ولكن كان لدي مكالمة هاتفية الليلة الماضية 317 00:13:00,894 --> 00:13:02,224 -من المستشفى. -يمين. 318 00:13:02,291 --> 00:13:04,531 إنها في الأساس سيكون بخير. 319 00:13:04,622 --> 00:13:06,552 إنها على قيد الحياة وبصحة جيدة. 320 00:13:06,651 --> 00:13:09,491 إنها نائمة الآن، وفي أي لحظة سوف تستيقظ وسأكون هنا. 321 00:13:09,513 --> 00:13:12,313 -أشعر أنني يجب أن أغادر أنت اثنين لذلك. -لا، عليك أن تكون هنا. 322 00:13:12,341 --> 00:13:15,771 -هذا بسببك. لقد غيرت حياتي. -أوه، ليس بسببي. 323 00:13:15,867 --> 00:13:18,137 -لست متأكداً من ذلك، لكن-- - نعم يا إلهي . 324 00:13:18,163 --> 00:13:22,333 -مرحبًا. مرحبًا يا رائع. هذا أنا. -ماذا؟ 325 00:13:22,356 --> 00:13:26,296 -ماذا يحدث هنا؟ من أنت؟ -ماذا؟ 326 00:13:26,349 --> 00:13:27,779 -يا ماذا-- -لا، لا، لا. 327 00:13:27,880 --> 00:13:29,820 شخص ما، الرجاء مساعدتي. من أنت؟ 328 00:13:29,910 --> 00:13:31,310 -أنا أختك. -ليس لدي أخت. 329 00:13:31,375 --> 00:13:33,615 -نعم، أنت تفعل. -ما الذي تتحدث عنه؟ 330 00:13:33,703 --> 00:13:37,143 لا تقل لي أن أهدأ أنا لا أعرف حتى من أنت. 331 00:13:37,196 --> 00:13:39,936 من فضلك، شخص ما-- من فضلك، سأتصل بالشرطة. 332 00:13:39,992 --> 00:13:42,322 -من فضلك توقف! -لا، لا! 333 00:13:42,388 --> 00:13:44,988 -شخص ما اتصل بالشرطة. - اهدأ، اهدأ. 334 00:13:45,050 --> 00:13:47,050 لا أستطيع أن أكون هنا. [يضحك] 335 00:13:48,610 --> 00:13:50,040 هل أنت بخير؟ 336 00:13:54,267 --> 00:13:56,967 لا أستطيع أن أصدق أنك اشتريته. انها جيدة جدا. 337 00:13:57,494 --> 00:13:58,524 لا يفشل أبدا. 338 00:14:00,257 --> 00:14:01,687 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 339 00:14:01,786 --> 00:14:03,926 -أم... -حرفياً، أنا أفعل هذا دائماً. 340 00:14:04,016 --> 00:14:07,046 إنه مثل شيء قيد التشغيل وهي تقع في حبها دائمًا. 341 00:14:07,111 --> 00:14:09,281 -إنها ساذجة جدا. -مرحبا، اسمي ريتشارد، بالمناسبة. 342 00:14:09,308 --> 00:14:11,078 -هل أنتما معا؟ هل أنتم عشاق؟ -ريتشارد: لا. 343 00:14:11,104 --> 00:14:12,774 -ماذا؟ لا. -هل تريد أن تكون عشاق؟ 344 00:14:12,867 --> 00:14:15,067 -أنا المعالج لها. - أوه، لديك معالج نفسي. 345 00:14:15,129 --> 00:14:16,729 أردت فقط أن أراك. 346 00:14:16,827 --> 00:14:19,397 لا، انها جيدة حقا لرؤيتك أيضا، جيمي. 347 00:14:19,489 --> 00:14:22,059 كما تعلمون، شكرا لك، وأنا لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث. 348 00:14:22,117 --> 00:14:24,087 -جيمي: نعم. -رائع. 349 00:14:24,148 --> 00:14:25,948 -تهانينا. -لا، ليس-- 350 00:14:25,977 --> 00:14:28,477 انها ليست لي، على محمل الجد. نعم، ولكن، أليس هذا رائعا 351 00:14:28,539 --> 00:14:31,369 أن أختك حامل وإنجاب طفل قريبا جدا؟ 352 00:14:31,468 --> 00:14:33,508 -سوف تصبح عمة. -قريبا جدا؟ متى؟ 353 00:14:33,564 --> 00:14:36,434 -هل يمكنك أن تكون هناك معي. -بعد كل هذا الفظيع-- 354 00:14:36,525 --> 00:14:37,885 يا إلهي، أليس. 355 00:14:39,454 --> 00:14:40,824 يا إلهي، هل أنت بخير؟ 356 00:14:40,917 --> 00:14:42,817 يا إلهي، هل أنت بخير؟ 357 00:14:42,848 --> 00:14:44,608 ممرضة! شخص ما! شخص ما! 358 00:14:44,711 --> 00:14:47,451 -شخص ما بسرعة! -ممرضة! 359 00:14:47,473 --> 00:14:48,813 -ممرضة! -ممرضة! 360 00:14:52,664 --> 00:14:56,404 عليك أن تعترف هذا شيء مضحك، هذا شيء مضحك، أليس كذلك؟ 361 00:14:59,452 --> 00:15:00,852 هل العائلة كلها هكذا؟ 362 00:15:01,182 --> 00:15:01,212 -[رنين جرس الباب] -أبي. 363 00:15:03,212 --> 00:15:05,012 -[رنين جرس الباب] -أبي. 364 00:15:05,075 --> 00:15:07,245 -أوه. -اسمعني، اسمعني. 365 00:15:07,305 --> 00:15:09,105 إذا لم يكن هذا كافيا، إذا كنت لا تصدقني، 366 00:15:09,202 --> 00:15:11,202 إذا نظرت إلي أنت لا تعلم أنني ابنك، 367 00:15:11,264 --> 00:15:13,304 لقد حصلت على أفضل شيء تالي. لقد حصلت على مجموعة الحمض النووي. 368 00:15:14,824 --> 00:15:17,094 -دقيقتان. -ريتشارد، ريتشارد، ريتشارد. 369 00:15:17,121 --> 00:15:21,131 -هل يتعلق الأمر بأمي؟ -لا. إنها طالبة تبادل. 370 00:15:21,147 --> 00:15:23,047 أنا ابنك. لا أعرف لماذا-- 371 00:15:23,110 --> 00:15:25,680 سوف يستغرق منك دقيقتين وسننتهي من ذلك. 372 00:15:25,738 --> 00:15:28,408 -أغلق الباب. قفل الباب. -جاكسون: يا إلهي، لماذا أنت... 373 00:15:28,500 --> 00:15:31,610 لماذا أنت محاربة هذا يا أبي؟ إله. 374 00:15:31,695 --> 00:15:33,225 -[تنهد] الله. -[رنين جرس الباب] 375 00:15:34,557 --> 00:15:36,587 -ريتشارد، مرحبا. -أوه، مرحبا. 376 00:15:36,619 --> 00:15:38,579 -آسف، لقد تأخرت قليلاً. -أوه، لا، لا، على الإطلاق. 377 00:15:38,615 --> 00:15:40,945 -هل أنت متحمس؟ -نعم، إنه أمر مثير. 378 00:15:41,012 --> 00:15:45,152 -هذا مثير. مرحبًا. -إذا صعدت للأعلى.. 379 00:15:45,204 --> 00:15:46,674 لا، إنه فقط... 380 00:15:46,768 --> 00:15:49,178 -من هذا؟ -إنه عميل. سأعود حالا. 381 00:15:49,231 --> 00:15:51,271 - نعم لقد تحدثت معك كثيرا حول المراحل المختلفة، 382 00:15:51,360 --> 00:15:52,890 -عن علاقتي مع ايزي. -صحيح، نعم. 383 00:15:52,991 --> 00:15:54,661 حسنًا، مثل ماذا-- كيف يمكنني استخدامها في جملة؟ 384 00:15:54,687 --> 00:15:58,797 في جملة عاكسة، ستقول مثل "Za self." 385 00:15:58,846 --> 00:16:00,016 هذا هو في الواقع منزلي. 386 00:16:00,078 --> 00:16:02,978 -أوه. هل ستقيم حفلة؟ -لا، أنا-- 387 00:16:03,040 --> 00:16:04,770 ناثان، ما أنت تفعل هنا؟ 388 00:16:04,836 --> 00:16:07,236 -هل هذا جزء من الجلسة؟ -إيزي... 389 00:16:07,299 --> 00:16:09,599 -هي ابنتي! -[صراخ] أبي! 390 00:16:09,661 --> 00:16:11,061 -إيزي. -ليس مهما. 391 00:16:11,093 --> 00:16:13,103 أي نوع من جلسات العلاج هل تركض هنا؟ 392 00:16:13,122 --> 00:16:15,922 إنها مجرد أشياء عادية، العلاقات، كل شيء من هذا القبيل، 393 00:16:15,950 --> 00:16:19,050 -ولقد تقدمت حقا كثيراً-- أبي! -ديلان. 394 00:16:20,376 --> 00:16:21,986 -أب. -أنا لست والدك. 395 00:16:22,073 --> 00:16:24,073 سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط. 396 00:16:24,136 --> 00:16:27,746 -[الكمامات ريكي] -أوه، ريكي، انظر إليك. 397 00:16:27,762 --> 00:16:30,732 -هذا غدا. -رتب نفسك. 398 00:16:30,757 --> 00:16:33,927 -أنا فقط لعق نفسي. -حسنًا، شكرًا لك، وداعًا، وداعًا. 399 00:16:33,985 --> 00:16:36,485 -هل أنتما تنامان معاً؟ -حسنا، نحن. 400 00:16:36,547 --> 00:16:38,717 - تعلمون بالمعنى التي نشاركها. -اعتقدت أنك انفصلت. 401 00:16:38,777 --> 00:16:40,537 اعتقدت لقد كان شيئًا لمرة واحدة. 402 00:16:40,606 --> 00:16:43,006 في الواقع، لقد تركت قلبي مكسورًا ولهذا السبب التفت إليك. 403 00:16:43,102 --> 00:16:46,472 لقد ذهبت مع هذا الرجل عندما انفصلنا لمدة ثلاثة أيام؟ 404 00:16:46,562 --> 00:16:48,162 -لم يكن يعني شيئا. -إيزي. 405 00:16:48,227 --> 00:16:50,827 -لقد أخذت عذريتي. هل تفهم ذلك؟ -ماذا؟ 406 00:16:50,922 --> 00:16:53,862 -كم عمرك؟ -كم عمرك يا رفيق؟ 407 00:16:53,883 --> 00:16:55,453 [رنين مكالمة فيديو] 408 00:16:55,480 --> 00:16:57,390 خوسيه، تحدث معي، أي حظ؟ 409 00:16:57,443 --> 00:17:01,853 لا، كل ما أعرفه هو أن شخصا ما في الساعة 6:00 صباحًا استخدمت حسابي في أوبر 410 00:17:01,869 --> 00:17:03,709 لإحضارهم إلى كينغز كروس إنترناشيونال. 411 00:17:03,800 --> 00:17:05,830 -King's Cross؟ -لقد سألت في شباك التذاكر ولم يفعلوا-- 412 00:17:05,862 --> 00:17:09,692 -لا، لم يفعلوا قل لي أي شيء. -لا أحد سمع أي شيء؟ 413 00:17:09,722 --> 00:17:13,122 منصة 9 و 3/4 هنا، أليس كذلك؟ 414 00:17:13,216 --> 00:17:15,146 -نعم. -أنا ذاهب لإلقاء نظرة. 415 00:17:15,245 --> 00:17:18,685 -ماذا؟ هاري بوتر؟ - نعم هاري بوتر . 416 00:17:18,707 --> 00:17:21,777 خوسيه، اسحب العصا للخروج من مؤخرتك والعثور على أمي. 417 00:17:21,868 --> 00:17:25,498 كنت أتحدث إلى عمك جون بشأن الانضمام إلى الجيش. 418 00:17:25,527 --> 00:17:27,567 -أنت صغير جدًا يا رجل. -ماذا؟ 419 00:17:27,590 --> 00:17:30,530 -أنت صغير جدًا. -يا صديقي، طولي 5'7''. 420 00:17:30,552 --> 00:17:32,222 كيف حالك لحمل بندقيتك؟ انظر إلى ذراعك. 421 00:17:32,315 --> 00:17:34,515 يا رجل لماذا تقول كل هذه الأشياء لي؟ انها مثل ... 422 00:17:35,909 --> 00:17:37,909 أنت تتصرف وكأن الأمر... 423 00:17:40,235 --> 00:17:41,845 أنا... 424 00:17:41,932 --> 00:17:45,362 -سوف أفتقدك يا رجل. - سأفتقدك أيضاً. 425 00:17:45,392 --> 00:17:46,862 ولكن أنا فقط بحاجة للخروج من هذا المكان. 426 00:17:48,953 --> 00:17:50,613 أنت تعرف أنها دائمة علامة على صدرك. 427 00:17:50,717 --> 00:17:52,627 -هل هذا دائم؟ -كل شئ. 428 00:17:52,647 --> 00:17:55,477 -يا رجل، لقد حصلت حلمة برجر واحدة. -سأكون-- 429 00:17:55,575 --> 00:17:57,235 سوف أكون مريضا مرة أخرى. 430 00:17:57,271 --> 00:17:59,401 اخرج، اخرج. 431 00:18:00,699 --> 00:18:02,869 -ناثان؟ -جاكسون: ماذا يحدث؟ 432 00:18:02,895 --> 00:18:05,455 حسنًا، ثانية واحدة، ثانية واحدة، سأعود على الفور. 433 00:18:05,490 --> 00:18:07,890 -ريتشارد، نحن حقا بحاجة للتحدث الآن. -فقط أعطني ثانية. 434 00:18:07,986 --> 00:18:09,056 -أهلاً. -لا أفهم. 435 00:18:09,084 --> 00:18:10,684 لقد عرفت طوال الوقت 436 00:18:10,715 --> 00:18:12,345 التي كنت تعطيني جلسات علاجية عن ابنتك؟ 437 00:18:12,444 --> 00:18:14,044 هل قمت بتعيين هذا الأمر برمته؟ 438 00:18:14,108 --> 00:18:16,878 هناك أشياء كثيرة يجب أن نناقش. أنت على حق تماما. 439 00:18:16,904 --> 00:18:18,474 دعونا نناقش هذا مثل البالغين. 440 00:18:18,501 --> 00:18:21,131 هل يمكنني أن أقترح أن نذهب في مكتبي؟ 441 00:18:21,163 --> 00:18:23,133 لثانية، هل هذا بخير؟ 442 00:18:23,159 --> 00:18:25,359 عظيم. الآن، انظر، الشيء الذي كنت أفكر فيه-- 443 00:18:25,456 --> 00:18:29,496 ناثان: أوي، ريتشارد. دعني أخرج! 444 00:18:29,549 --> 00:18:31,089 [قرع على الباب] 445 00:18:31,744 --> 00:18:33,474 ريتشارد! 446 00:18:33,541 --> 00:18:35,371 - لا تدخل المكتب . -أبي، أريد أن أتحدث معك. 447 00:18:35,403 --> 00:18:37,143 لا، إيزي، نحن بحاجة إلى التحدث. 448 00:18:37,167 --> 00:18:39,007 أشعر وكأنني الوحيد في محاولة لإنقاذ هذه العلاقة. 449 00:18:39,097 --> 00:18:41,997 لا يهم، لأنني سأعازب. انا بحاجة لهذا. 450 00:18:42,026 --> 00:18:44,756 أحتاج إلى نوع ما من السموم الرقمية... 451 00:18:44,787 --> 00:18:47,827 -مني؟ -أو كالتطهير الجنسي... من كل شيء. 452 00:18:47,849 --> 00:18:49,619 أنا... 453 00:18:49,713 --> 00:18:51,983 أبي، أنا حقا بحاجة إليك لمساعدتي. من فضلك، فقط قل شيئا. 454 00:18:52,008 --> 00:18:55,038 اه بوه نعم، نعم. 455 00:18:55,136 --> 00:18:56,836 أبي، أريد أن أتحدث معك عن الجيش. 456 00:18:56,933 --> 00:18:59,603 -موافقة ولي الأمر. -نعم، أريد أن أتحدث معك عن الصابون. 457 00:18:59,628 --> 00:19:02,198 -[يطرق الباب] -ثانية واحدة، سأكون هناك على الفور. 458 00:19:02,256 --> 00:19:05,056 -بجد يا بابا. -خذي حماماً سخيفاً. 459 00:19:05,085 --> 00:19:07,515 ريتشارد، لديك رسالة من أمي. 460 00:19:07,614 --> 00:19:09,884 -أبي، من هذا؟ -تبادل الطلاب. 461 00:19:09,977 --> 00:19:11,817 [خطوات على الدرج] 462 00:19:18,028 --> 00:19:20,028 [أمي تتحدث بالفرنسية] 463 00:19:20,092 --> 00:19:21,522 خمن أين أنا. 464 00:19:22,055 --> 00:19:23,915 فكر بالرومانسية. 465 00:19:24,018 --> 00:19:26,488 أنت على حق، باريس. 466 00:19:26,548 --> 00:19:28,178 إنه رائع جدًا. 467 00:19:28,278 --> 00:19:32,708 [التحدث بالفرنسية] على أي حال يا أحب، توت في الوقت الراهن. 468 00:19:32,737 --> 00:19:34,167 وتذكر... 469 00:19:35,098 --> 00:19:37,068 [الغناء بالفرنسية] 470 00:19:38,892 --> 00:19:40,392 [صفير الهاتف] 471 00:19:44,549 --> 00:19:46,419 [أمي تسجل خروجها بالفرنسية] 472 00:19:46,513 --> 00:19:48,013 [رنين مكالمة فيديو] 473 00:19:58,157 --> 00:19:59,887 -مرحبا. -اسمع، أنا آسف لأنني طرقت الباب. 474 00:19:59,988 --> 00:20:01,658 لا تقلق. فهمت الآن، أنت عبقري. 475 00:20:01,751 --> 00:20:04,251 لقد وضعتني في غرفة. العلاج بالنفور، كل الأشياء التي تهددني. 476 00:20:04,347 --> 00:20:06,987 ازدواجية التوجه الجنسي مع زنا المحارم, مع الكفر، 477 00:20:07,042 --> 00:20:09,072 الرجال الأصغر سنا سمين في الأماكن المغلقة، هذا رائع. 478 00:20:09,105 --> 00:20:11,235 في هذه الغرفة بالفعل لقد حققت بعض الإنجازات الحقيقية. 479 00:20:11,269 --> 00:20:12,599 لدي سؤال واحد. 480 00:20:12,666 --> 00:20:14,726 لدي ندوة في الساعة 2:00. كم من الوقت يجب أن أكون هنا؟ 481 00:20:19,087 --> 00:20:21,017 -السيد بيت، هل يمكنني البقاء هنا عندما يغادر ريكي؟ -ماذا؟ 482 00:20:21,084 --> 00:20:23,614 أبي، أريد أن أتحدث لك عن الموافقة! العم جون كان-- 483 00:20:23,680 --> 00:20:26,180 -تحتاج فقط لملء خارج بعض الأشكال. -ريتشارد: ما هي الأشكال؟ 484 00:20:26,276 --> 00:20:29,286 -أبي، سألتحق بالجيش. -ارتدي بعض الملابس. 485 00:20:29,337 --> 00:20:31,747 -أين أنت ذاهب الآن، السيد بيت؟ -لن أذهب إلى أي مكان. 486 00:20:34,927 --> 00:20:37,357 أتعلم؟ انا ذاهب للقيام بذلك. 487 00:20:37,389 --> 00:20:40,119 انا ذاهب للقيام بذلك. ليس هناك وقت مثل الحاضر، أليس كذلك؟ 488 00:20:40,184 --> 00:20:43,624 انا ذاهب للقيام بذلك. هذا-- يا إلهي، هذا هو، حسنًا. 489 00:20:43,711 --> 00:20:46,411 حسنا، سأتحدث لكم يا رفاق قريبا. تمام. 490 00:20:49,601 --> 00:20:52,611 [رنين مكالمة فيديو] 491 00:20:52,629 --> 00:20:55,829 -لا تتحرك. أب! -ريتشارد: ابتعد عني. 492 00:20:55,856 --> 00:20:58,086 -ماذا تفعل؟ -لن أؤذيك. أحبك. 493 00:20:58,186 --> 00:21:00,386 هذا بالنسبة لنا. أنا أفعل هذا من أجلنا. 494 00:21:00,448 --> 00:21:02,048 أنا أفعل ذلك من أجلنا. 495 00:21:02,145 --> 00:21:06,015 -هذا لي ولك. لا تلمسها. -[همهمات] 496 00:21:06,039 --> 00:21:08,069 نعم! نعم! 497 00:21:08,102 --> 00:21:09,262 يا إلهي، نعم. 498 00:21:22,676 --> 00:21:24,746 ريتشارد: [لهث] نيل! 499 00:21:24,839 --> 00:21:26,709 -ريتشارد. -نيل. 500 00:21:28,465 --> 00:21:30,525 -ريتشارد. -تمام. 501 00:21:31,693 --> 00:21:32,963 ريتشارد، انتظر. 502 00:21:33,523 --> 00:21:34,993 أوي! 503 00:21:35,087 --> 00:21:37,147 -لا تفعل ذلك يا نيل. -انزل من تلك الدراجة اللعينة. 504 00:21:38,082 --> 00:21:39,582 ريتشارد! 505 00:21:42,973 --> 00:21:44,373 ريتشارد. 506 00:21:44,404 --> 00:21:46,204 [ريتشارد يتأوه] 507 00:21:46,234 --> 00:21:47,734 نيل: توقف. 508 00:21:48,997 --> 00:21:50,797 -انتظر يا ريتشارد. -لا، لا، لا. 509 00:21:51,392 --> 00:21:52,792 ريتشارد. 510 00:21:55,518 --> 00:21:57,688 -نيل، نيل. -ريتشارد. 511 00:21:59,977 --> 00:22:02,487 أريد فقط أن أقول شكرا لك. 512 00:22:02,572 --> 00:22:06,002 شكرا لك من أعماق قلبي 513 00:22:06,066 --> 00:22:07,636 لإعطائي العلاج. 514 00:22:07,663 --> 00:22:09,503 لقد غيرت حياتي. 515 00:22:09,593 --> 00:22:12,463 أنا آسف للغاية عن كونه مثل هذا twat. 516 00:22:12,521 --> 00:22:16,661 أنت تعرف أنني كنت وأنت لا تستحق ذلك، أنت ملاك، أنت كذلك. 517 00:22:16,680 --> 00:22:20,350 -هل لا يزال يتعين علي أن أدفع لك استعادة المال؟ -أجل، بالطبع، أجل. 518 00:22:20,441 --> 00:22:21,881 نعم، عليك أن تفعل ذلك ادفع لي. 519 00:22:21,905 --> 00:22:23,105 تمام. 520 00:22:23,901 --> 00:22:24,911 شكرًا لك. 521 00:22:26,097 --> 00:22:27,327 الجحيم اللعين. 522 00:22:27,428 --> 00:22:29,328 -في الحقيقة أنا أحبك. -يمين. 523 00:22:29,358 --> 00:22:31,588 لم يكن أحد من أي وقت مضى لطيفة كما لديك. 524 00:22:31,687 --> 00:22:33,557 لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك. 525 00:22:34,582 --> 00:22:36,452 -شكرًا لك. -نعم. 526 00:22:36,512 --> 00:22:38,582 ماذا يمكن أن-- [صرخات] 527 00:23:01,169 --> 00:23:04,399 [ضحكة مكتومة] أنا... أنا حامل. 528 00:23:08,276 --> 00:23:10,576 [تشغيل الموسيقى] 529 00:23:10,626 --> 00:23:15,176 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0